Finnisch-Polnisch Übersetzung für arvovalta

prestiżCierpi przez to nie tylko prestiż tego ważnego stanowiska i całej instytucji, ale także prestiż polityka europejskiego na tak wysokim stanowisku. Tämän merkittävän viran ja koko laitoksen arvovalta on kärsinyt, ja sen lisäksi on kärsinyt myös kyseistä merkittävää virkaa hallinneen eurooppalaisen poliitikon arvovalta. Tym samym zagrożone zostały prawa obywateli państw członkowskich, a także prestiż unijnych instytucji, strzegących tych praw. Jäsenvaltioiden kansalaisten oikeudet ja niitä puolustavien EU:n toimielinten arvovalta ovat siten uhattuna. Efektem tej sytuacji jest między innymi szybko spadający prestiż UE oraz atrakcyjność członkostwa w UE w krajach Bałkanów Zachodnich. Sen seurauksena muun muassa EU:n arvovalta ja EU:n jäsenyyden houkutus ovat vapaassa pudotuksessa Länsi-Balkanin valtioissa.

auktoriteetti; tietoon tai muuhun tunnustettuun vaikutusvaltaan perustuva arvostettu ominaisuus

Wörterbuch